Bajo la atenta mirada de uno de los cuidadores del Elephant Nature Park de Tailandia, una familia de elefantes se disponía a cruzar un río de no mucha profundidad. Pero lo que debía ser una recorrida normal, quedó registrado en cámara como un tenso y emotivo momento para la familia de paquidermos.

Un poco más allá de la mitad del cauce, uno de los miembros de la familia de elefantes perdió el equilibrio, lo que provocó el desarme de la compacta formación del grupo. Fue en ese instante que la cría más pequeña se perdió por un segundo de la vista de sus padres.