La versión proporcionada por el gobierno de Estados Unidos sobre la cumbre que tuvo lugar en México ayer es la siguiente: "Tenemos el total respaldo del presidente Biden mientras enfrentamos estos desafíos juntos, tanto ahora como durante el próximo año. Estoy emocionado por trabajar con cada uno de ustedes para lograr nuestros objetivos compartidos".
Tenemos el total respaldo del presidente Biden mientras enfrentamos estos desafíos juntos en el próximo año, y estoy emocionado por colaborar con todos ustedes para lograr nuestras metas compartidas.
El Diálogo de Alto Nivel sobre Seguridad entre Estados Unidos y México contó con la participación del secretario de Estado de EE. UU., Antony J. Blinken.
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony J. Blinken, hizo declaraciones en el Palacio Nacional de la Ciudad de México, México, el 5 de octubre de 2023.
El secretario Blinken expresó su gratitud y emoción por estar presente en el tercer Diálogo sobre Seguridad en México en compañía de colegas como la secretaria Bárcena, Alicia, la secretaria Rodríguez y el fiscal general Gertz.
En todas nuestras acciones conjuntas, actuamos de acuerdo con un sentido común que tenemos en relación con la responsabilidad, la cooperación, la colaboración y el respeto mutuo. Creo que esta mentalidad ha influido en todo lo que hemos realizado juntos.
La semana pasada, la secretaria de Relaciones Exteriores mencionó en Washington que nuestros gobiernos discutieron cómo podemos aprovechar el potencial económico de la región y brindar más oportunidades para las personas. Estamos aquí hoy porque para ofrecer lo que deseamos a nuestra gente, es crucial establecer una base de seguridad y protección. En 2021, cuando lanzamos el marco del Bicentenario entre Estados Unidos y México para abordar la seguridad, la salud pública y la creación de comunidades seguras en ambos países, reafirmamos esa necesidad y compromiso.
Este marco muestra que nuestras naciones comparten un interés y una responsabilidad en abordar el crimen, la violencia y el contrabando. También destaca el entendimiento común de que el control fronterizo y la vigilancia son herramientas importantes, pero no son suficientes para enfrentar los desafíos de seguridad que enfrentamos. Es necesario fortalecer el Estado de derecho, fomentar la rendición de cuentas y respetar los derechos humanos, incluso dentro de las fuerzas de seguridad. Además, es crucial ampliar las oportunidades económicas, especialmente en las comunidades desfavorecidas, para que las personas tengan alternativas reales y no se vean impulsadas a tomar medidas extremas.
La delegación de los Estados Unidos que está presente aquí, encabezada por el fiscal general Garland, el secretario de Seguridad Nacional Mayorkas, la asesora de Seguridad Nacional Liz Sherwood-Randall y otros funcionarios de alto rango, refleja nuestro enfoque integral para abordar los desafíos actuales. Trabajando juntos, tenemos la oportunidad de evaluar nuestros avances y encontrar áreas en las que podamos colaborar y actuar aún más.
Considero que uno de los desafíos fundamentales que estamos enfrentando es que es innegable que hemos logrado un avance real, pero los desafíos que tenemos por delante son, en gran medida, de carácter histórico. Debemos asegurarnos de que nuestro progreso no solo se mantenga a la altura de estos desafíos, sino que incluso los supere.
Por lo tanto, en el día de hoy nos enfocaremos en ese tema. Discutiremos cómo podemos incrementar nuestros esfuerzos para detener el tráfico ilegal de armas de Estados Unidos a México y de drogas sintéticas de México a Estados Unidos. Analizaremos cómo podemos mejorar los programas de prevención y tratamiento para ayudar a aquellos que luchan contra la adicción en nuestros dos países, y reducir la demanda de fentanilo, metanfetaminas y otras sustancias ilegales. Tenemos que abordar la epidemia de drogas sintéticas como una crisis de salud pública, porque eso es lo que realmente es. Este es el objetivo central de la coalición global formada a principios de este año, compuesta por más de 100 países.
Vamos a analizar las acciones que podemos tomar para garantizar la justicia y perseguir a las redes criminales que se aprovechan de la violencia y el sufrimiento en ambos lados de nuestra frontera. Además, discutiremos cómo podemos seguir mejorando la seguridad en nuestras fronteras y puertos, al mismo tiempo que facilitamos los viajes y el comercio entre nosotros.
En la actualidad, nosotros mismos somos los principales socios comerciales, lo cual es una ventaja excepcional para ambas naciones.
Sin embargo, es importante garantizar la seguridad de nuestra frontera. La realidad es que ninguna de nuestras naciones puede brindar ayuda a sus ciudadanos de forma individual. Necesitamos enfoques comunes, acción conjunta y un sentido de responsabilidad compartida.
Este intercambio de ideas se trata, en esencia, de eso. Estoy muy agradecido con nuestros amigos, colegas y anfitriones por recibirnos y por el contenido valioso de esta conversación, así como por el espíritu en el que estamos progresando. Les agradezco mucho.
Rodríguez, la persona encargada de la
Agradezco a la secretaria Rodríguez, la secretaria Bárcena, el fiscal general Gertz y la secretaria Luján por recibirnos amablemente en la Ciudad de México.
Hoy debatiremos sobre cómo podemos mejorar nuestra labor para proteger la seguridad de nuestros ciudadanos en ambos lados de la frontera. Sin embargo, quiero destacar nuevamente mi agradecimiento por la extradición de Ovidio Guzmán López de México a Estados Unidos hace tan solo tres semanas. Su extradición es un poderoso ejemplo de lo que podemos lograr cuando colaboramos juntos. Reconocemos que miembros del ejército y la policía mexicana perdieron la vida en el proceso de su arresto. Valoramos su valentía y sacrificio.
En este encuentro, tenemos la oportunidad de seguir recordando y honrando a aquellos que hemos perdido en la lucha contra los cárteles y la epidemia de fentanilo al trabajar juntos para asegurar la justicia. Estoy emocionado por el diálogo sobre cómo podemos avanzar en estos esfuerzos. Ahora, con gusto, cedo el programa al fiscal general Gertz.
El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, expresó su gratitud por estar de nuevo en México, junto a sus colegas de la Administración Biden-Harris y aliados cercanos en el Gobierno de México. Destacó que la responsabilidad más importante de cualquier gobierno es proteger a su país y a su pueblo, y todos están comprometidos en trabajar juntos para cumplir con esa responsabilidad.
En un momento de desafío histórico para nuestra región, Estados Unidos reconoce la importancia de colaboraciones abiertas y efectivas basadas en el respeto mutuo para garantizar nuestra seguridad individual y colectiva. Esto es válido para los 21 países del hemisferio que forman parte de la Declaración de Los Ángeles, y especialmente para la relación entre Estados Unidos y México. Todos los presentes aquí estamos contribuyendo a hacer nuestros países y nuestra región más seguros.
Estamos trabajando juntos para tomar medidas concretas y abordar de manera más efectiva las amenazas que enfrentamos en nuestra frontera. Nuestro objetivo es mejorar la seguridad en nuestros puertos de entrada y agilizar el comercio y los viajes legales. Además, estamos desmantelando las redes criminales que explotan a los migrantes vulnerables, así como las organizaciones criminales que trafican fentanilo de sur a norte y armas de norte a sur. También estamos interrumpiendo las cadenas de suministro en las que estos cárteles dependen.
Es importante seguir aprovechando los avances que hemos logrado hasta ahora. El Diálogo de Alto Nivel sobre Seguridad de hoy es el primero en incluir la migración como parte de su agenda, lo cual es esencial para nuestra seguridad nacional y regional. Estados Unidos se compromete a seguir colaborando estrechamente con el Gobierno de México mientras implementamos un modelo que ha demostrado ser efectivo. Este modelo combina la expansión de vías seguras, ordenadas y legales para que los migrantes puedan llegar directamente a Estados Unidos o a otros lugares y recibir ayuda humanitaria fuera del alcance de los contrabandistas. Además, se tomarán medidas estrictas contra aquellos que no utilicen estos medios legales para ingresar a nuestro país.
Para lograr un mayor avance, es necesario que nuestros dos países estén alineados en cuanto a prioridades comunes y que nos comprometamos a implementarlas. Confiamos en que los debates que estamos teniendo hoy, como naciones soberanas y socios históricos, sentarán las bases para seguir progresando en beneficio de nuestros pueblos. Agradecemos su atención.
Quiero agradecer a la secretaria Bárcena y a Rosa Icela Rodríguez, así como a mis colegas y miembros del gabinete, tanto en México como en el gobierno de México, y también a los miembros del ejército en México. Es un privilegio estar aquí hoy y agradezco su cálida bienvenida, como siempre lo hacen.
Durante los últimos nueve meses de este año 2023, hemos tenido numerosas reuniones para discutir diversos temas comunes que son relevantes en la actualidad. Sin embargo, esta es la primera vez que participo en el Diálogo de Seguridad de Alto Nivel, y mi presencia aquí es una muestra de que la Casa Blanca reconoce la importancia del marco del Bicentenario y los objetivos que establece para nuestra cooperación bilateral. Estos objetivos incluyen proteger a nuestra población, prevenir la delincuencia transnacional y perseguir a las redes criminales.
En los últimos tres años, los gobiernos han logrado avances significativos a través del Diálogo de Seguridad de Alto Nivel para mejorar la salud y la seguridad de los ciudadanos. Sin embargo, aún hay muchas acciones pendientes que debemos llevar a cabo. Por ello, hoy hemos decidido incluir formalmente en nuestra agenda común la gestión de los flujos migratorios históricos en nuestro hemisferio.
Tenemos el respaldo total del presidente Biden mientras enfrentamos estos desafíos juntos y a lo largo del próximo año. Estoy emocionado por colaborar con cada uno de ustedes para alcanzar nuestras metas compartidas. ¡Gracias!
Durante el periodo de 2014 a 2021, López-Dóriga Digital ha mantenido sus derechos reservados para publicar contenido minuto a minuto.
Puedes empezar a seguir
