“El automóvil gris" corre en sala de la Cineteca

Con escenas no vistas desde 1919 y musicalizada en vivo por el pianista José María Serralde, este jueves fue proyectada la versión restaurada de la película “El automóvil gris”, de Enrique Rosas, considerada una de las más importantes del cine silente en México.

Con el aforo de la Sala 2 de la Cineteca Nacional, la función comenzó pasadas las 18:00 horas con la presentación de Alejandro Pelayo, director de la Cineteca, quien expuso que en esta cinta Rosas utilizó un lenguaje muy moderno para recrear hechos ocurridos en un pasado reciente, en el año 1915.

Detalló que los acontecimientos eran protagonizados por una banda en automóvil gris y para ello el director se valió de ficción y escenas documentales, “concibiendo una obra que lo consolida como un verdadero autor en esa época”.

“Hasta el día de hoy lo que conocíamos de esa cinta que sufrió diversas modificaciones con el paso del tiempo, era una versión en blanco y negro de casi dos horas, incluso podía parecer confusa e incompleta, pero gracias a un trabajo muy minucioso del laboratorio de Restauración Digital “Elena Sánchez Valenzuela” de la Cinteca hoy la veremos completa”, expresó.

De acuerdo con Pelayo, el trabajo realizado se hizo con la mayor fidelidad respecto a la versión original de la película, a partir de una copia entintada con escenas que no se habían visto desde 1919.

Sobre la música, Serralde señaló que compuso una partitura guía integrada con un criterio fisiológico a partir de referencias y citas musicales comunes en cines mexicanos de la época.

La restauración de la cinta, cuya proyección tuvo dos descansos para aligerar la carga de materiales, tuvo lugar de 2012 a 2015 a través de 180 mil fotogramas, conservando la esencia de los colores de la imagen.

La familia Rosas Priego dejó en custodia de la Cineteca Nacional en 2009 los rollos de nitrato de la película y a partir de ello se dio la genealogía del automóvil gris, con más de 90 escenas no vistas.

Paralelo a la exhibición se inauguró la exposición “El automóvil gris. Historia de una restauración”, que a través de la ilustración, la proyección y la animación da cuenta del proceso.