La premio nobel de literatura (2015) bielorrusa, Svetlana Alexievich, anunció en la revista mensual Nasha Niva su intención de crear un sello editorial que publique sólo escritos hechos por mujeres, con la intención de motivar a las féminas a adentrarse en el mundo de las letras y es que afirma que son muy pocas las obras que se publican de mujeres.
Según se señala en la revista esta idea le surgió a la también periodista hace medio año y tiene la intención de volverla realidad en los próximas meses; de hecho se propone publicar en primer lugar lo más reciente de las escritoras bielorrusas Eva Vezhnavets y Tatiana Skarínkina.
Alexievich ganó el nobel en 2015 por “su creatividad polifónica, un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo”. Y es que sus obras han dado muchas veces voz a aquellas personas que no la tuvieron durante la época soviética, con títulos en los que habla de lo que vivieron las mujeres en la Segunda Guerra Mundial en “La guerra no tiene rostro de mujer”, y los niños en “Últimos testigos”.
Además de que ha hablado de héroes que no se mencionaban en la Unión Soviética, como los encargados de atender el desastre en Chernobil, “Voces de Chernobil”, o como los soldados que eran enviados a la guerra de Afganistán, “Los muchachos del zinc”.
Además de buscar historias de cómo vivió la población de las 15 repúblicas integrantes de la URSS su caída en los libros “Tiempo de segunda mano” y “El fin del homo sovieticus”.
Sus libros han sido traducidos a 52 idiomas y publicados en 55 países, incluido México.
Fuentes: La Jornada, Head Topics, ABC