propietarios o arrendatarios de los locales